Software-Lokalisierung und Übersetzung für globales Wachstum

Die Einführung von Software auf globalen Märkten erfordert mehr als nur Übersetzung. Wir bieten unseren Kunden Software-Lokalisierungs- und Übersetzungsdienste an. Diese Übersetzung passt sich an Ihr Produkt für echte Benutzer weltweit an. Unsere mehrsprachigen Systeme machen Apps, Websites und Plattformen benutzerfreundlich. Es funktioniert mit jeder Sprache.

Software Localization Translation Services
Software Localization Services

Warum unsere Software-Lokalisierungsdienste wählen?

Es braucht mehr als Übersetzung, um Ihre Dienstleistungen auf den globalen Markt auszuweiten. Ihre Kunden möchten ein Produkt, das sich lokal, natürlich und einfach zu verwenden anfühlt. Hier machen AIPHIONs Lokalisierungsdienste den Unterschied.

Wir gestalten Ihren Inhalt, Ihr Design und Ihre Benutzeroberfläche so, dass es sich nicht nur so anfühlt, als hätten wir Ihren Inhalt ersetzt. Es wird in jede Kultur und jeden Markt passen. Mit unserer Hilfe bauen Sie echte Verbindungen global auf, während Ihr Benutzer eine reibungslose Reise erlebt.

Das erhalten Sie mit AIPHION:

Feature

🌍 Unterstützung für wichtige Sprachen

Mit AIPHION erreichen Sie Kunden überall.

Feature

✅ Kulturell genaue Übersetzungen

Wir passen uns an lokale Gewohnheiten und Erwartungen an.

Feature

⚡ Schnelle Lieferung mit skalierbaren Systemen

Maßgeschneidert, um wachsenden Teams zu helfen.

Feature

🚀 Gebaut für Startups und Unternehmen gleichermaßen

Flexible Lösungen für jede Phase.

Mit AIPHIONs Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware können Sie selbstbewusst auf neuen Märkten konkurrieren. Ob es eine App, ein SaaS-Produkt oder eine Website ist. Wir machen Ihre Software bereit für die Welt.

Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware, die zu Ihren Bedürfnissen passt

Die Expansion auf den globalen Markt bedeutet nicht nur, Wörter zu ändern. Ihr mehrsprachiger Kunde möchte sich in seiner eigenen Sprache natürlich fühlen. Hier kommt unsere Lokalisierungs- und Übersetzungssoftware ins Spiel. Wir passen nicht nur die Bildschirme an, wir passen das Produkt für echte Menschen an.

Optimierter Workflow für jedes Unternehmen

Unser Ziel ist es, den Stress beim Umgang mit mehreren Sprachen zu reduzieren. Wir halten Ihr Produkt mit intelligenten Tools und unserer Expertise sauber. Wir machen Ihr Produkt konsistent und bereit für neue Horizonte.

Was wir am besten handhaben

Wir bauen unsere Software so auf, dass sie zu Ihren Bedürfnissen passt. Egal, ob Sie ein großes Unternehmen oder ein wachsendes Startup sind:

Mobile Apps

Wir beschäftigen uns mit iOS- und Android-Apps, die für globale Benutzer lokalisiert sind.

Web-Plattformen

Wir handhaben kleine Websites bis hin zu komplexen Portalen.

SaaS-Produkte

Wir haben Zugang zu skalierbaren Tools mit nahtlosen mehrsprachigen Updates.

E-Commerce-Shops

Unsere Experten können Online-Shops, die die Sprache Ihrer Kunden sprechen, problemlos handhaben.

Warum es wichtig ist

Kompatible Sprache schafft Vertrauen bei Kunden und Partnern. Sie können Ihren Benutzer mit reibungsloser Navigation engagiert halten. Beides erhalten Sie mit unserer Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware. Sie werden erleben, dass sich Ihr Produkt auf jedem Markt wie zu Hause anfühlt.

Wie unsere Software-Lokalisierungsdienste funktionieren

Global zu werden muss nicht groß klingen. Es kann mit dem richtigen Schritt einfach gemacht werden. Unsere Dienste folgen einem klaren Weg, damit Ihr Produkt für den globalen Markt bereit ist.

1

Schritt 1: Beratung | Teilen Sie uns Ihre Ziele mit

Unsere Experten beginnen mit der Datensammlung. Wir analysieren Ihre Vision, Sprache und Zielgruppe. Dadurch verstehen wir Ihr Produkt und den Benutzer, den Sie ansprechen möchten, besser.

2

Schritt 2: Strategie | Intelligente Planung für Lokalisierung

Wir wählen die richtige Sprache, Tools und Workflow, indem wir einen perfekten Plan erstellen. Bei AIPHION gewährleisten wir Geschwindigkeit und Genauigkeit mit unserem Lokalisierungs-Workflow.

3

Schritt 3: Lokalisierung | Mehr als nur Übersetzung

Wir passen Wörter, Design und Layouts an, damit Ihre Software auf einem neuen Markt zum Leben erweckt wird. Wir passen Schriftarten, Währungen und Datumsformate für eine natürliche mehrsprachige Benutzererfahrung an.

4

Schritt 4: Testing | Qualität zuerst

Wir führen sprachliche QA und funktionale Checks durch, damit kein Produkt ohne Tests live geht. Mit dieser Strategie sieht Ihre Software richtig aus, funktioniert richtig und fühlt sich für den Benutzer lokal an.

5

Schritt 5: Launch & Support | Global bleiben, aktualisiert bleiben

Mit kontinuierlicher Lokalisierung aktualisieren wir Ihren Inhalt, wann immer Ihre Software wächst, damit Sie mit Vertrauen starten und performen können.

👉 Mit diesem Prozess wird Ihr Produkt nicht nur übersetzt. Es wird angepasst, getestet und ist bereit, sich mit Benutzern auf der ganzen Welt zu verbinden.

Vorteile der Wahl von AIPHION

Es ist nicht nur aufregend, sondern auch herausfordernd, neue Horizonte zu erkunden. Auf neuen Märkten brauchen Sie nicht nur Übersetzung, sondern einen Wachstumspartner, der Tools für Ihre Software bereitstellt, um sich mit Benutzern weltweit zu verbinden.

Neue Märkte schneller erreichen

Sie können mit unserer Hilfe selbstbewusst in verschiedenen Ländern starten. Dies bietet Möglichkeiten zu wachsen und in neue Märkte einzutreten.

Vertrauen bei globalen Benutzern aufbauen

Wir helfen Ihnen, sich an die lokale Kultur anzupassen, weil Menschen Produkten vertrauen, die ihre Sprache sprechen. Es lässt Ihr Produkt authentisch und zuverlässig wirken.

Eine reibungslose Benutzererfahrung schaffen

Ein großartiges Produkt sollte sich in jeder Sprache immer natürlich anfühlen. Wir stellen sicher, dass Menüschaltflächen und Layouts perfekt passen. Damit Benutzer eine friedliche Reise genießen.

Zeit sparen mit intelligenten Workflows

Unsere Experten verwenden die neuesten Tools und automatisierte Workflows, um den Prozess zu verkürzen. Dies spart Zeit und eliminiert Fehler, damit Ihr Produkt auf Kurs bleibt

Bei AIPHION ist unser Ziel, Ihre Erfahrung einfach, effektiv und benutzerfreundlich zu gestalten, mit einem Partner, der Ihrem Unternehmen beim Wachstum hilft.

Mehrsprachige Systeme für jede Branche

Unsere Experten bei AIPHION unterstützen Branchen wie Finanzen, Gesundheit, Sport und E-Commerce. Wir stellen sicher, dass Ihre Software mit unserem Lokalisierungsservice bereit, konform und klar für Benutzer auf der ganzen Welt ist.

Kontextübersetzung für echte Benutzeroberflächen

Unsere Übersetzung ist nicht ohne Zweck. Jede Zeichenkette wird innerhalb der tatsächlichen Benutzeroberfläche so übersetzt, dass Sie spüren, wie sie im wirklichen Leben aussieht. Dadurch vermeiden wir umständliche Formulierungen, Layout-Probleme oder Wortabbrüche. Dadurch bieten wir eine natürliche und benutzerfreundliche Erfahrung.

Kontinuierliche Lokalisierung für Software-Updates

Wir stellen sicher, dass mit unserer kontinuierlichen Lokalisierung jedes Update, jeder Patch und jede neue Funktion in der Zielsprache verfügbar ist, um mit jeder Softwareentwicklung Schritt zu halten.

Qualitätssicherung und Testing auf allen Plattformen

Durch Übersetzung und Qualitätssicherungsprüfungen stellen wir sicher, dass jede Plattform, jedes Gerät und jedes Betriebssystem auf dem neuesten Stand ist. Es hilft Ihrer App oder Website, perfekt für Benutzer in jedem Teil der Welt zu funktionieren.

Sichere und vertrauliche Datenverarbeitung

AIPHION gewährleistet die Sicherheit Ihrer Daten und Software. Unser Prozess umfasst vertrauliches Management, sichere Dateiübertragungen und Einhaltung internationaler Standards. Wir kümmern uns um die Sicherheit, damit Sie sich auf das Wachstum Ihrer Organisation konzentrieren können.

👉 Mit diesen hervorragenden Funktionen macht AIPHIONs Softwareübersetzung Ihr Produkt bereit für internationalen Erfolg.

Bereit, Ihre Software zu lokalisieren?

Expandieren Sie global mit AIPHIONs mehrsprachigen Diensten. Wir sind hier, um neue Startups bis hin zu etablierten Unternehmen mit der Anpassung mehrsprachiger Systeme zu unterstützen, die zu Ihren Bedürfnissen passen.

👉 Buchen Sie noch heute eine kostenlose Beratung und beginnen Sie, globale Benutzer zu erreichen.

Kundenbewertungen

Startups, SaaS-Unternehmen und E-Commerce-Marken wählen AIPHION, damit sich ihre Software auf jedem Markt wie zu Hause anfühlt.

"AIPHION hat unser SaaS-Produkt in Rekordzeit für Europa bereit gemacht. Die Übersetzungen fühlten sich natürlich an und die Benutzeroberfläche sah aus, als wäre sie für jeden Markt designed. Unsere Anmeldungen verdoppelten sich im ersten Monat nach dem Launch."
⭐⭐⭐⭐⭐
👤 Elena G. – SaaS Product Lead
"Wir hatten Probleme mit inkonsistenten Übersetzungen vor AIPHION. Ihr Lokalisierungsprozess behebt Layout-Probleme und passte unsere App für echte Benutzer an. Jetzt verwenden Kunden in Asien und den USA sie ohne Verwirrung."
⭐⭐⭐⭐⭐
👤 Rajesh P. – Mobile App Founder
"Die globale Expansion schien für uns als Startup riskant. AIPHION hat nicht nur unseren E-Commerce-Shop lokalisiert, sondern uns auch mit kulturellen Einblicken geleitet. Die Verkäufe stiegen und das Kundenvertrauen war höher als je zuvor."
⭐⭐⭐⭐⭐
👤 Maria L. – E-Commerce Entrepreneur

Bereit, Ihre Software zu lokalisieren?

Expandieren Sie global mit AIPHIONs mehrsprachigen Diensten. Wir sind hier, um neue Startups bis hin zu etablierten Unternehmen mit der Anpassung mehrsprachiger Systeme zu unterstützen, die zu Ihren Bedürfnissen passen.

👉 Buchen Sie noch heute eine kostenlose Beratung und beginnen Sie, globale Benutzer zu erreichen.

Häufig gestellte Fragen

F1. Was ist Software-Lokalisierung und Übersetzung?

SLT bedeutet, Ihre Software für verschiedene Sprachen und Kulturen anzupassen. Es umfasst Textübersetzung, Schnittstellenanpassungen und Tests. Dies stellt sicher, dass Benutzer weltweit Ihr Produkt mit Leichtigkeit verwenden können.

F2. Warum benötigen Unternehmen Software-Lokalisierungsdienste?

Unternehmen benötigen Lokalisierungsdienste, um globale Märkte zu erreichen. Eine lokalisierte App oder Website verbessert die Benutzererfahrung, schafft Vertrauen und steigert Conversions in jeder Region.

F3. Wie unterscheidet sich Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware von einfacher Übersetzung?

Übersetzungs- und Lokalisierungssoftware übersetzt nicht nur Wörter, sondern passt auch Design, Formate und Layouts an. Dies macht Ihr Produkt passend für lokale Kulturen, Währungen und Benutzererwartungen.

F4. Welche Branchen profitieren von Software-Lokalisierungsdiensten?

Branchen wie Gesundheitswesen, Finanzen, Bildung, E-Commerce und Gaming profitieren am meisten. Jedes Unternehmen, das international expandieren möchte, benötigt Software-Lokalisierungsdienste.

F5. Unterstützt AIPHION kontinuierliche Lokalisierung?

Ja. Unsere mehrsprachigen Systeme sind für kontinuierliche Lokalisierung gebaut. Wenn Sie Ihre Software aktualisieren, stellen wir sicher, dass neue Inhalte schnell und genau lokalisiert werden.

Bereit, Ihre Software global zu machen?

Kontaktieren Sie AIPHION noch heute für eine kostenlose Beratung und entdecken Sie, wie unsere Software-Lokalisierungsdienste Ihrem Unternehmen helfen können, sich mit Benutzern weltweit zu verbinden.

Lassen Sie uns zusammenarbeiten

Zusammenarbeit fördert Innovation. Wenn Sie ein aufregendes Projekt oder eine Idee haben, würden wir gerne davon hören. Lassen Sie uns gemeinsam etwas Außergewöhnliches schaffen!